Kosakenland è un progetto crossmediale di ricerca, documentazione e racconto storico, nato nel 2020 con il sostegno del Fondo per l’Audiovisivo del Friuli Venezia Giulia per lo sviluppo di un documentario dedicato alla presenza cosacco-caucasica in Carnia e nell’Alto Friuli tra il 1944 e il 1945.
Da quella prima ricerca il progetto è cresciuto progressivamente attraverso il lavoro sul territorio, la consultazione di archivi pubblici e privati, la raccolta di testimonianze e materiali audiovisivi e il confronto con storici, studiosi e istituzioni culturali.
Nel tempo Kosakenland si è sviluppato come un progetto integrato tra cinema documentario e racconto digitale: il film ricostruisce la vicenda attraverso immagini, testimonianze e materiali d’archivio; il sito kosakenland.it amplia e approfondisce quella narrazione attraverso video, fotografie, documenti, cartografie, biografie e percorsi storici.
La realizzazione del progetto multimediale, finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, ha permesso di trasformare una ricerca nata per il cinema in uno strumento permanente e liberamente accessibile, rivolto al pubblico, ma anche a studiosi, ricercatori, scuole e comunità del territorio.
Film e sito costituiscono così due parti dello stesso progetto: linguaggi differenti che condividono la stessa ricerca e contribuiscono, ciascuno con le proprie possibilità narrative, a ricostruire una delle pagine più complesse e meno conosciute della storia del Friuli durante la Seconda guerra mondiale.
Kosakenland nasce dall’incontro tra ricerca storica, memoria orale e documentazione audiovisiva.
La ricostruzione proposta dal progetto si basa sul confronto tra studi e pubblicazioni storiche, documentazione conservata negli archivi, fotografie, filmati, testimonianze orali e materiali provenienti da raccolte pubbliche e private.
Particolare attenzione è stata dedicata alla presenza cosacco-caucasica in Friuli, alla Zona d’Operazioni del Litorale Adriatico, alla Resistenza e alla Zona Libera della Carnia e dell’Alto Friuli, mettendo in relazione la storia locale con gli avvenimenti che, dalla Rivoluzione russa e dalla guerra civile, attraverso il fronte orientale della Seconda guerra mondiale, portarono migliaia di cosacchi e caucasici fino alle montagne del Friuli.
Le testimonianze raccolte sul territorio costituiscono una parte importante del progetto. La memoria individuale viene considerata come una fonte da mettere in relazione con la documentazione e la ricerca storica, nella consapevolezza che ricordi differenti possano restituire esperienze, punti di vista e percezioni diverse degli stessi avvenimenti.
Kosakenland è un progetto aperto: nuovi documenti, testimonianze, fotografie e contributi potranno progressivamente ampliare il patrimonio raccolto.
La bibliografia raccoglie alcuni degli studi e delle pubblicazioni utilizzati nel corso della ricerca e costituisce anche uno strumento per chi desidera approfondire autonomamente la storia del Kosakenland, della Resistenza e della Carnia durante la Seconda guerra mondiale.
Kosakenland è un progetto di Belka Media Soc. Coop., realizzato con il finanziamento della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.
Il progetto è stato sviluppato con la collaborazione e il contributo di:
Lo sviluppo del progetto documentario, avviato nel 2020, è stato sostenuto dal Fondo per l’Audiovisivo del Friuli Venezia Giulia.
Raja Films e FriulUp hanno collaborato alla realizzazione e allo sviluppo del progetto.
Kosakenland non vuole essere un punto di arrivo.
La ricerca continua attraverso il confronto con studiosi, archivi e comunità locali. Fotografie conservate nelle famiglie, lettere, documenti, filmati e testimonianze possono ancora contribuire a ricostruire aspetti poco conosciuti di questa storia.
Chi possiede materiali o testimonianze relative alla presenza cosacco-caucasica in Friuli tra il 1944 e il 1945 può contattare il progetto.
Ogni nuova fonte può aggiungere un frammento alla ricostruzione di una vicenda che, a più di ottant’anni di distanza, conserva ancora molte storie da raccontare.
Kosakenland è un progetto di divulgazione storica. I contenuti sono stati elaborati attraverso il confronto tra fonti documentarie, studi storici e testimonianze.
Le memorie orali raccolte nel progetto restituiscono il punto di vista e l’esperienza dei testimoni e vengono messe in relazione con la ricerca storica e la documentazione disponibile. La pluralità delle testimonianze e delle fonti contribuisce a restituire la complessità di una vicenda nella quale memoria individuale e ricostruzione storica possono offrire prospettive differenti.